WORK-IN-CHAIN

Satış Sözleşmesi

1- TARAFLAR
1.1. Bu sözleşme 7700945899 vergi no’lu ve Muallimköy Mah. Deniz Cad. No:143 1.2.B. Blok 210/211 adresinde Network pazarlama şirketlerine Workin-Chain markasıyla hizmet veren Simeranya Dijital Teknoloji Danışmanlık Ticaret Ltd. Şti.   (bundan sonra “SİMERANYA” olarak anılacaktır) ile {vergi_no} no’lu  {musteri_adi} (bundan sonra “DİSTRİBÜTÖR” olarak anılacaktır) arasında aşağıdaki şartlar kapsamında imzalanmıştır.
1.2. SİMERANYA ve DİSTRİBÜTÖR ayrı ayrı taraf, birlikte taraflar olarak anılacaktır.
1.3. Tanımlar
SİMERANYA : : Simeranya Dijital Teknoloji Danışmanlık Ticaret Ltd. Şti.
FİRMA : Alan adı sahibinin ticari ünvanı
DİSTRİBÜTÖR : FİRMA’nın ürünlerini satan gerçek veya tüzel kişi
SPONSOR : Bir DİSTRİBÜTÖR’ün sisteme katılmasını sağlayan başka bir DİSTRİBÜTÖR
PAKET : İnternet sayfalarının özelliklerine göre sınıfları
SİTE                : SİMERANYA tarafından teklife sunulan  paketler kapsamındaki internet sitesi
ALAN ADI : FİRMA’ya ait network satışı yaptığı internet sitesi: https://{site_adresi}
ALT ALAN ADI : DİSTRÜBÖTÖR’e FİRMA’nın ALAN ADI altında tahsis edilecek internet adresi
YENİ DÖNEM : Satın alınan paketin geçerlilik süresi bittikten sonraki dönem

2- KONU
Bu sözleşme SİMERANYA tarafından, FİRMA’ya ait alan adının altında DİSTRİBÜTÖR’ün tercih edeceği paket kapsamında bilgilerini yayınlayabileceği alt alan adı sağlanması ve bu alt alanda DİSTRİBÜTÖR’e teklif edilen PAKET’ler kapsamında bir site hazırlanması ve yayına  teslim edilmesi amacıyla imzalanmıştır.

3- ŞARTLAR
3.1. SİMERANYA tarafından DİSTRİBÜTÖR’e talep ettiği pakete uygun olarak site hazırlanacak ve paketin süresi içerisinde yayında kalması temin edilecektir. Teklife konu olan paketler ve ek özellikler işbu sözleşmenin eki olarak DİSTRİBÜTÖR’e sunulmuştur. DİSTRİBÜTÖR paketlerden birini tercih etmek zorundadır.
3.2. DİSTRİBÜTÖR tarafından paketin ve ek özelliklerin ücretinin ödenmesi ile tercih ettiği paket varsa ek özellikleri ile DİSTRİBÜTÖR’ün kullanması için aktif hale getirilir. DİSTRİBÜTÖR’ün kullanım süresinin dolması ve yeni döneme ilişkin paket veya  ek özelliklerinin ücreti ödenmediği takdirde SİMERANYA tarafından herhangi bir ihtara gerek olmaksızın SİMERANYA’nın ücreti ödenmeyen tüm hizmetleri durdurma yetkisi vardır.
 3.3. FİRMA altında DİSTRİBÜTÖR olarak bu paketi kullanan DİSTRİBÜTÖRLERİN firmadan ayrıldığı bilgisini SİMERANYA’ya resmi olarak bildirme yükümlülüğü FİRMA’ya aittir. FİRMA tarafından yapılan resmi bildirim ile birlikte DİSTRİBÜTÖR tüm haklarını kaybetmiş sayılır. İşbu madde kapsamında DİSTRİBÜTÖR SİMERANYA’dan herhangi bir hak ve alacak iddia etmeyeceğini taahhüt eder.
3.4. SİMERANYA tarafından  sadece firmaya ait alan adı altında site kurulması ve bunun devamlılığını sağlama sorumluluğu vardır. DİSTRİBÜTÖR’ün hazırlanan site üzerinden gelen zararlara karşı SİMERANYA’ya ait bir sorumluluk bulunmamaktadır.  DİSTRİBÜTÖR’ün kullanıma hazır edilen site üzerindeki tasarruflarından kaynaklı FİRMA’ya gelecek olası zararlardan SİMERANYA’nın bir sorumluluğu bulunmadığını taraflar taahhüt eder. Bu madde kapsamında DİSTRİBÜTÖR’ün SİMERANYA’ya karşı herhangi bir hak, alacak ve rücu talebi bulunamaz.
3.5. DİSTRİBÜTÖR’ün satın alınan paket ve özellikleri haricinde ekstra bir talebinin bulunması halinde veya alt alan adında  değişiklik yapılmasına ilişkin durumlarda herhangi bir sözleşme yapılmaksızın SİMERANYA tarafından takdir edilen ücret için mail yazışmaları, mesajlaşma içerikleri her türlü adi sözleşme ile ispatı mümkün olacağını taraflar taahhüt eder.
3.6. Sitenin paket kapsamında dinamik olarak sunulan yönetim paneli üzerinden sitesinin içeriğini hazırlama, yayınlama, düzenleme ve silme yetkisi ve sorumluluğu DİSTRİBÜTÖR’e aittir. Bu kapsamda SİMERANYA’nın bir ödev ve sorumluluğu bulunmamaktadır.
3.7. SİMERANYA, siteye girilen verilerin depo edilmesini ve yedeklenmesini taahhüt etmez. Ancak DİSTRİBÜTÖR  tarafından siteye girilen her türlü verinin SİMERANYA’dan talep edilmesi durumunda bu verilere  ulaşması mümkünse SİMERANYA tarafından ücreti mukabilinde ek hizmet olarak yerine getirilebilir.
3.8. DİSTRİBÜTÖR tarafından alt alan adı olarak talep edilen isimler ilk talep edilene, benzerlik oluşturmaması koşuluyla SİMERANYA tarafından verilir. SİMERANYA bu isimlerde tek taraflı olarak kullandırmama, rezerve etme ve ek özellik olarak sunma hakkına sahiptir.
3.9. DİSTRİBÜTÖR tarafından talep edilen alt alan adının SİMERANYA’nın onaylanmaması halinde yeni alan adının belirlenmesi mail, mesajlaşma, vb. her türlü iletişim yoluyla gerçekleştirilir. Bu kanallarla belirlenen alt alan adı sözleşmenin 5.1. maddesini ilga eder. DİSTRİBÜTÖR işbu madde kapsamında yeni alt alan adı için SİMERANYA’nın onaylamama halini kendisine bildirdikten 3 iş günü içerisinde yeni talepte bulunur ve gereğine uygun davranacağını taahhüt eder. 
3.10. DİSTRİBÜTÖR tarafından talep edilen ek özelliklerin süresi mevcut paket kullanım süresiyle sınırlıdır.
3.11. FİRMA’ya ait ALAN ADI’nın herhangi bir sebeple SİMERANYA’nın yönetebileceği şekilde yayında olmaması sebebiyle DİSTRİBÜTÖR’ün uğrayabileceği her türlü zarardan FİRMA sorumludur. İşbu maddeden kaynaklı meydana gelebilecek durumlarda DİSTRİBÜTÖR, SİMERANYA’ya karşı herhangi bir hak, alacak veya rücu talep etmemeyi taahhüt eder.
3.12. DİSTRİBÜTÖR ile SİMERANYA arasında gerçekleşen satış ve işlemlere ilişkin doğabilecek uyuşmazlıklarda SİMERANYA’nın kayıtlarının geçerli olduğunu taraflar kabul ve taahhüt eder. SİMERANYA, bu ilişki kapsamında gerçeğe uygun olarak kayıt tutacağını taahhüt eder. 

4- ÜRÜNLER VE FİYATLANDIRMA
4.1. SİMERANYA tarafından DİSTRİBÜTÖR’e sınırlı sayıda paket teklife sunulmaktadır. DİSTRİBÜTÖR, SİMERANYA tarafından sunulan tekliflerden birini tercih etmek zorundadır.
4.2. SİMERANYA tarafından teklife sunulan paketler kapsamında paket süresi boyunca geçerli olacak alt alan adını oluşturma, hosting sağlama ve  içerik yönetim paneli kullandırma sorumluluğu SİMERANYA’ya aittir. Paketlerin, ek özelliklerin ve diğer verilebilecek tüm hizmetlerin ücretlerini belirleme yetkisi SİMERANYA’ya aittir.
4.3. DİSTRİBÜTÖR paket yenileme süresi gelmeden daha düşük bedelli bir pakete geçmeyi talep etmeyeceğini taahhüt eder.
4.4. DİSTRİBÜTÖR paket yenileme süresi gelmeden daha yüksek bedelli bir pakete geçmeyi veya ek özellik satın almayı talep ettiğinde SİMERANYA tüm fiyatlandırmalardan bağımsız olarak DİSTRİBÜTÖR’e özel teklif sunar.
4.5. DİSTRİBÜTÖR yeni dönem için farklı paketlere SİMERANYA tarafından  belirlenen ücreti ödemek koşuluyla geçiş yapabilir.
4.6. Yeni dönem için uygulanacak fiyatlandırma ve güncelleme yetkisi tek taraflı olarak SİMERANYA’ya aittir.
4.7. Paketlerin ve ek özelliklerin içeriklerini ve özelliklerini belirleme, değişiklik yapma ve kaldırma yetkisi SİMERANYA’ya aittir. DİSTRİBÜTÖR’ün satın aldığı paket ve ek özellikler ilk kullanım süresi sonuna kadar değişikliğe tabi tutulamayacaktır.

5- MUTABIK KALINAN HUSUSLAR
5.1. DİSTRİBÜTÖR tarafından talep edilen Alt Alan Adı  {alt_alan_adi}.{site_adresi}’dir. (SİMERANYA tarafından onaya tabi olup, onaylanmadığı takdirde DİSTRİBÜTÖR, SİMERANYA tarafından kendisine başka bir alt alan adı tahsis ettiğinde bu alt alan adını kabul edeceğini taahhüt eder.)
5.2. DİSTRİBÜTÖR tarafından tercih edilen paket  {paket}’dir.
5.3. DİSTRİBÜTÖR tarafından talep edilen ek özellikler  -’dir.
5.4. DİSTRİBÜTÖR tarafından talep edilen ek hizmetler -’dir.
5.5. İşbu sözleşme kapsamında belirlenen toplam ücret {sip_tutari} TL (KDV dahil) olarak belirlenmiştir. 

6- FİKRİ HAKLAR
Tüm Versiyonlar dahil olmak üzere site, sitenin implementasyonu sırasında meydana gelebilecek materyaller ve işbu Sözleşme kapsamında site ve ilgili hizmetlere ilişkin olarak SİMERANYA tarafından geliştirilecek diğer tüm eserler üzerindeki 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’ndan doğan her türlü fikri mülkiyet hakkı (mali ve manevi haklar) tamamen SİMERANYA’ya aittir. Sözleşmede yer alan hiçbir hüküm, Yazılım ve Sözleşme kapsamında sunulan hizmetler çerçevesinde ortaya çıkarılan diğer eserler üzerindeki 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’ndan doğan mali hakların veya manevi hakları kullanma yetkisinin DİSTRİBÜTÖR’e devredildiği şeklinde yorumlanmayacaktır. 

7- SORUMLULUKLARIN SINIRLANDIRILMASI
7.1. SİMERANYA, kendisine ait site oluşturuldukları amaç doğrultusunda uygun şekilde çalışmaları ve işlevlerini en iyi şekilde yerine getirmeleri için özen göstermektedir. Ancak SİMERANYA, sitenin hatasız, kusursuz, mükemmel olduğu veya DİSTRİBÜTÖR’ün kendi özel ihtiyaçlarını tamamen karşılayacağı şeklinde bir iddia veya taahhütte bulunmamaktadır.
7.2. SİMERANYA, DİSTRİBÜTÖR’ün; (I) Siteyi kullanmasından ya da yanlış kullanmasından, elde edilen neticelerden ve yükümlülüklerini yerine getirmemesi sebebiyle ortaya çıkacak zararlardan; hukuka aykırı işlerde kullanımından doğabilecek özel, arızi veya dolaylı zararlardan, sonuçta ortaya çıkan ekonomik zararlardan, her türlü kar kaybı, veri kaybı, iş kaybı, itibar kaybı, beklenen tasarrufun kaybı, işin kesintiye uğraması gibi her türlü maddi manevi ve mali zararlardan, üçüncü bir tarafça yapılabilecek tazminat taleplerinden; (II) Sitenin gerekli test süreçlerinin ve yedeklemesinin yapılmamasından veya yapılmış olmasına rağmen ortaya çıkmış verilerdeki hata ve kayıplar ile bununla ilgili zararlardan, (III) Tüm donanım, sistem yazılımı/diğer yazılımlar ve ağ ilişkili işlevden bu nedenle ortaya çıkacak arızalardan, (IV) Verilerin doğruluk ve içerik analizinden, (V) Veri tabanının bütünlüğünden ve tamlığından (V) İletişim ağı (network), internet bağlantısı, tasarım ve bağlantı hatalarından, (VII) Site ve veri tabanı üzerinde FİRMA, DİSTRİBÜTÖR  veya üçüncü kişiler tarafından gerçekleştirilecek her türlü değişiklik, güncelleme ve benzeri çalışmalardan, (VIII) Voltaj dalgalanmalarından, elektrik kesilmelerinden, virüs bulaşmasından ve benzeri çevresel faktörlerden, (IX) SİMERANYA’nın ağır kusuru bulunan hallerin dışında herhangi bir nedenle Sözleşme’de belirtilen hizmet seviyesi taahhütlerine uyulmamasından, doğacak zararlardan sorumlu değildir. SİMERANYA, manyetik ortamda saklanan veri tabanlarının doğruluğu, bütünlüğü, güvenliği ve benzeri unsurları da garanti etmez.
7.3. İşbu sözleşmede belirtilen hizmetlerin SİMERANYA tarafından ifası esnasında, DİSTRİBÜTÖR’den intikal edebilecek sorunların giderilmesi maksadıyla, gerek SİMERANYA tarafından FİRMA’nın ve DİSTRİBÜTÖR’ün işyerine gönderilen, gerekse de SİMERANYA’nın FİRMA’nın ve DİSTRİBÜTÖR’ün işyerinde veya telefon veya online bağlanarak destekle çözüm için SİMERANYA’ya yaptırmaya çalıştığı işlemlerde, üzerinde çalışılan verilerle ilgili olarak SİMERANYA’nın her türlü sorumluluktan muaf olduğu taraflarca kabul edilmiştir.
7.4. SİMERANYA, nedeni her ne olursa olsun, hiçbir şekilde, FİRMA ve DİSTRİBÜTÖR’ün özel, arızi, cezai veya dolaylı  zararlardan, sonuçta ortaya çıkan ekonomik zararlarından, kâr kaybından, veri kaybından, iş kaybından, gelir kaybından, itibar kaybından, beklenen tasarrufun kaybından, işin kesintiye uğraması gibi her türlü maddi, manevi ve mali zararlarından sorumlu tutulamaz. Bu husus, üçüncü bir Tarafça yapılabilecek tazminat taleplerini de kapsar.

8- SÜRE VE FESİH
8.1. İşbu Sözleşme, {siparis_zamani} tarihi itibarıyla yürürlüğe girecek olup, tercih edilen paket süresince yürürlükte kalacaktır. Sözleşme süresinin sona ermesi ile kendiliğinden sona erer. Tarafların birbirine fesih için ihtar yükümlülüğü yoktur. Sözleşmeye konu paket tüm özellikleri ve alt alan adı ile beraber pasif hale gelir. 
8.2. Aşağıdaki haller de işbu sözleşme SİMERANYA tarafından herhangi bir hükme, ihbara, ihtara gerek kalmaksızın bozucu şartla kendiliğinden sona erer.
a. DİSTRİBÜTÖR’ün satın aldığı paketin bedelini ödememesi veya eksik ödemesi halinde
b. DİSTRİBÜTÖR’ün SİMERANYA’nın telif haklarını ihlal etmesi halinde
c. DİSTRİBÜTÖR’ün işbu sözleşmenin her bir maddesine muhalif hareket etmesi halinde

9- GİZLİLİK
9.1. TARAFLAR birbirleri hakkında, işbu Sözleşmenin ifası dolayısıyla öğrendiği, üçüncü kişilerce yasal yollarla elde edilmiş bilgiler dışındaki tüm bilgileri gizli bilgi olarak kabul etmeyi ve bu bilgileri, karşı tarafın yazılı izni olmadan, üçüncü kişilere vermemeyi, açıklamamayı, kamuya duyurmamayı ya da bu şekilde sonuçlanacak davranışlardan kaçınmayı taahhüt eder.
9.2. Sözleşme gereği kendisine Gizli Bilgiler ifşa edilen taraf elde etmiş olduğu bu bilgileri sadece Sözleşme kapsamında bulunan iş ile ilgili konularda kullanacaktır ve bu bilgileri sadece iş için gereken zaman ve nispette çoğaltacaktır. Bu bilgiler sadece işin yürütülmesi için bilmesi gereken personel ve ilgili firmaların personellerine ifşa edilecektir ve ifşa edilen kişiler Sözleşme kapsamında belirtilen gizlilik yükümlülüğü konusunda haberdar edilecektir. Bilgilerin ifşa edildiği taraf diğer tarafın yazılı onayı olmadan yasalar gereği ilgili mercilere açıklamak yükümlülüğü hariç kati surette üçüncü taraflara ifşa etmeyecektir. Bunun aksine davranan taraf 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Hakkındaki Kanundan doğacak neticelere katlanır.
9.3. SİMERANYA herhangi bir süre sınırı, izin, bedel, mecra taahhüdü olmadan DİSTRİBÜTÖR’ün alt alan adı, sitesi, adı soyadı, iletişim bilgilerini reklam, pazarlama ve satış faaliyetlerinde kullanabilir. DİSTRİBÜTÖR bu kapsamda SİMERANYA’ya gerekli olan izinleri vermeyi taahhüt eder.
9.4. Taraflar, Gizli Bilgiler’i korumak için her türlü makul önlemi alacaktır. Bu önlemler, Taraflar’ın kendi gizli bilgilerini korumak için aldığı önlemlerden daha az olmayacaktır.
9.5. İşbu Sözleşme de dahil olmak üzere Taraflar arasındaki ilişkinin sona ermesi halinde işbu madde içeriğinde belirtilen gizlilik taahhütleri 5 (beş) yıl süre ile yürürlükte kalmaya devam edecektir.

10- MÜCBİR SEBEP
İşbu Sözleşme’nin imzalandığı tarihte var olmayan ve öngörülemeyen, Taraflar’ın veya tek bir Taraf’ın çalışma imkânlarını kısmen veya tamamen, geçici veya daimi olarak durduracak şekilde ve derecede meydana gelen beşeri ve doğal afetler, harp, seferberlik, yangın, grev, lokavt vb. gibi Taraflar’ın kontrolü haricinde zuhur eden haller mücbir sebep sayılır. Mücbir sebebe maruz kalan Taraf durumu derhal diğer Taraf’a yazılı olarak bildirir ve mücbir sebep süresi boyunca Taraflar’ın edimleri askıya alınır. Mücbir sebepler ortadan kalkınca Sözleşme kaldığı yerden devam eder. Mücbir sebep süresi boyunca hakları ifa edilmeyen Taraf’ın yükümlülükleri de askıya alınacaktır. 

11- SÖZLEŞMENİN BÜTÜNLÜĞÜ
11.1. İşbu Sözleşme’nin herhangi bir hükmü yürürlükteki kanunlara göre yasadışı, geçersiz veya ifa edilmez olur ya da bu duruma gelir ise Sözleşme tarafların amaçlarına uygun olduğu sürece, işbu Sözleşme’nin diğer hükümleri geçerli ve yürürlükte kalacaktır ve taraflar üzerinde aynı şekilde bağlayıcı olacaktır.
11.2. İşbu Sözleşme ekleri Sözleşme’nin ayrılmaz bir parçasıdır. Sözleşme ile ekleri arasında herhangi bir çelişki olması halinde, eklerde yer alan hükümler geçerli kabul edilecektir. 
11.3. Bu Sözleşme, bu hüküm de dahil olmak üzere her bir Taraf’ça imzalanmadığı sürece tadil edilemez.

12- UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME
Sözleşmenin akdi, uygulanması ve yorumlanması da dahil sözleşmeden kaynaklanan her türlü uyuşmazlığın çözümünde Türk hukuku uygulanacaktır. İşbu Sözleşme’nin uygulanması sırasında ortaya çıkabilecek ihtilafların hallinde İstanbul Mahkemeleri ve İcra müdürlükleri yetkilidir.
SÖZLEŞMEDE HÜKÜM BULUNMAMASI
İşbu sözleşme de uygulanacak hüküm bulunmayan hallerde ilgili yasal mevzuat ve hükümleri uygulanır.

13- CAYMA
DİSTRİBÜTÖR’e ödeme yaptıktan sonra tanınan cayma süresi 15 takvim günüdür. Bu süre zarfında DİSTRİBÜTÖR tarafından cayma halinde, DİSTRİBÜTÖR’ün ödemiş olduğu toplam tutar SİMERANYA ve iş ortaklarının sözleşmeye konu işlemlerle ilgili yaptığı masraflar ve sağladığı hizmet bedeli düşüldükten sonra SİMERANYA tarafından 15 iş günü içerisinde DİSTRİBÜTÖR’ün bildireceği kendi adına açılmış banka hesabına gönderilir. DİSTRİBÜTÖR cayma halinde kendisine ait banka hesap bilgilerini ve IBAN adresini 10 takvim günü içerisinde bildirmekle yükümlüdür, aksi halde DİSTRİBÜTÖR iade edilecek bedelden vazgeçtiğini kabul ve taahhüt eder.

14- SÖZLEŞME NÜSHALARI
İşbu Sözleşme ekleriyle birlikte, Taraflar’ın karşılıklı iradelerine uygun olarak, SİMERANYA tarafından DİSTRİBÜTÖR’e internet ortamı / mail yoluyla sunulmuş olup DİSTRİBÜTÖR’ün onayı ile birlikte yukarıda belirtilen tarihte tanzim edilmiştir. Bir nüshası mail ortamında DİSTRİBÜTÖR’e gönderilmekle ve DİSTRİBÜTÖR’ün toplam tutarı eksiksiz olarak SİMERANYA’ya ödemesiyle yürürlüktedir.